音声ニュアンス
母音か子音かが合っていれば同じ言葉だし、最悪リズムが同じならよい。