黑科技
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%92%E7%A7%91%E6%8A%80黒科技
黒科技(hēi kējì)は、ブラックテクノロジー(Black Technology)の中国語訳で、ハイテクと基本的に同義である。
中国では2011年より日常的に使用されはじめ、当初は中国国家言語文字活動委員会によれば日本のライトノベルを原作とした漫画・アニメである『フルメタル・パニック!』に登場する科学技術である「ブラックテクノロジー」に由来してオーバーテクノロジーを指した。