話すのは下手だが、書くのは得意