義務
英語には2つの語がある:
duty
仕事の一部。ルールとして。
obligation
≈ responsibility
責任として
cf. accountability
どちらも action に関わる
英語では互いに意味が似てる: duty ≈ obligation ≈ responsibility
関連
責任
ref. 責任 - Wikipedia
何かが起きた時、それに対して応答、対処する任務や義務の事。
義務を果たすことでもって責任を定義してる。
ref.
diff.
https://grammar.collinsdictionary.com/english-usage/what-is-the-difference-between-obligation-and-duty
Difference Between Obligation and Responsibility | Compare the Difference Between Similar Terms
obligation refers to actions that must be fulfilled or performed whereas responsibility refers to an action for which you are accountable.
Definition:
Obligation is an act or course of action to which a person is morally or legally bound; a duty or commitment.
Responsibility is the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
Influence:
Obligation compels a person to follow or avoid a particular course of action.
Responsibility ensures that the person involved is accountable for the relevant task.
Difference Between Duties and Responsibilities (with Comparison Chart) - Key Differences
Difference between Duties and Responsibilities | Duties vs. Responsibilities
ethics - What's the difference between a 'duty' and 'obligation'? - Philosophy Stack Exchange
def.
Moral obligation - definition of moral obligation by The Free Dictionary
↔️ duty, obligation, responsibility
Duty - Wikipedia
Obligation - Wikipedia
Responsibility - Wikipedia
disambiguation
Accountability - Wikipedia
Moral responsibility - Wikipedia
Moral Responsibility (Stanford Encyclopedia of Philosophy)
topics
Obligations to Oneself (Stanford Encyclopedia of Philosophy)