🔖hal