ﾃｯﾃﾚ↑ﾃﾚﾚﾃｯﾃﾚ↑