重カラサワカラサワイザナミイザナミアラキデアラキデ
ACVまたはACVDで「ヘビーユーザー(ガチ勢)同士の会話はこんな感じだろう」という意図のテンプレート
続きがあり、次のようになっている
アーマード・コア用語辞典から抜粋
「重カラサワカラサワイザナミイザナミアラキデアラキデ」
「重逆バトバト範サブオックスオックスタンクアンチ」
「中カラサワカラサワアマテラスオックスオックス」
「ネズミKEオート速スト速ストタンク肩指定ヨロ」
「VTF」 「VTF」 「範サブ」
「VTFケー」
「ケー」
「レディー」
「ケー」
日本語訳すると以下の通り。
「重量二脚のACにカラサワを二挺、両肩にイザナミ(ENアンプリファイアー)、ハンガーにはアラキデ(パルスマシンガン)を二挺装備しています」
「重量逆関節のACにバトルライフルを二挺、肩に範囲型のサブコンピューター、ハンガーにOXEYE(ハンドガン)を装備した対タンクアセンです」
「中量二脚のACにカラサワを二挺、肩にアマテラス(ENアンプ)、ハンガーにOXEYEを二挺装備しています」
「装弾数の多いKEキャノンとオートキャノンを装備し、ハンガーに速射型のストレコザ(バトルライフル)を二挺装備したタンクです。肩武器の指定をお願いします」
「VTFミサイル」「VTFミサイル」「範囲型サブコンピューター」
「VTFミサイルを装備します」
「了解しました」
「出撃準備をお願いします」
「了解しました」
簡単な解説
アーマード・コアシリーズは共通して、自らが操縦する機体のパーツを選ぶ(アセンブルと呼ぶ)
この作品、ACVシリーズは対人戦かつチーム戦がメインコンテンツである
よって、試合開始前に設けられる時間に自らのアセンブルを端的に表現、または味方に対してどのようなパーツを求めるか、という意思疎通が重要になる
試合開始しなければ画面に味方の姿は表示されないので、意思疎通の手段はVC(ボイスチャット)
パーツ名称を一々フルネームまたは型式で表現すると時間がかかりすぎるため、上記テンプレートのような会話になるだろう、という予測が一部入っている
そもそもフルネームや型式よりも通称で覚えるのが一般的
代表例: カラサワ
ガチ勢同士ならば上記の会話を行おうと思えば出来るが、ガチ勢は固定メンバーで出撃が主で、そこまで詳しい説明をしなくても阿吽の呼吸で説明を省略出来ることから、実際にこのような説明は行われていないとツッコミをしばしば受ける
仮にこのような会話が必要になる状況となると次の条件が必要だろう
お互いがガチ勢であることが判明している
次の試合は絶対に負けられないという共通認識がある
次のような条件の大会でも開催されれば、発生しうるだろうか
一人ずつのエントリー
試合開始直前になって組む相手が判明
試合開始までの時間が制限されている