英語にダイアクリティカルマーク付き文字を導入する
英語母語話者がしばしばダイアクリティカルマーク付き文字を別の文字として認識しておらず、無視したり消したりする傾向があることに着目したwho.icon 基礎の部分のリサーチが足りない
これらは元の綴りから字面を大きく変更するため、正式な綴りを追加で覚えるコストが発生した
ああ、文中の登場位置次第で単語のアクセントが変化するパターンを把握しなければ…
単語レベルなら別にいいか
細かい発音よりも強勢位置をダイアクリティカルマークで示される方が分かりやすいSummer498.icon
確かにwho.icon
というのも英語の母音の細かい違いは強勢に由来することが多く、強勢に点をつけるだけで結果的に発音の細かい違いを区別することができる
特に曖昧母音 ə は強勢の無いところで発生する
table:母音
前 中 奥
狭 i/ɪ ʊ/ʌ
中 e/ɛ/ɜ ə o/ɔ
広 a a a
↑これを、↓こうする
もうこれで完成で良いのでは…who.icon
これが書かれたときによく見ていなかった😇
table:母音
前 奥
狭 í/i ú/u
中 é/e ó/o
広 á/a
who.icon 表は表の直後にインデントするとセル内に入ってしまうから、どこに返信を書くべきか悩ましい
ああ、アイコン前置きすればいいのか
強勢のない部分はやはり書き分けの余地があるのかもしれない
一旦スペリングのパターンに最適化されていない粗雑で複雑な案を完成させる
二重母音は二重母音らしく2文字の合字にして上に点を乗せるといい
よく強勢が来るから
e'i, e'a, o'u, ...
合字は元の綴りの字面が変わってしまうので私の案としては避けたいwho.icon
あんまり細かく分けても使い勝手が悪い。
理屈的には最も多くの言語の発音を表せるはずの IPA がどの言語でも常用されていないことからも想像できることだろう
ごもっともですwho.icon
飽きた😇who.icon
Cosenseの表の操作が面倒。紙とペンのほうが圧倒的に速い
以下、残骸
table:
table:符号なし
a
o /ɒ/ /ɑ/ lOt
u /ʊ/
e /ɛ/ bed, set, head
i /ɪ/ sit, milk
table:開母音化 '
á
ó
ú /ʌ/
é
í
table:閉母音化 `
à /ɒ/ /ɔː/ watch, what
ò /ʊ/
ù
è
ì
table:口唇分離化 ¨
ä /æ/ cät, mäp, händ, bäth, päth, gläss
ö
ü /juː/
ür /ɜː/ /ɜr/, /b/
ë /ɜː/
ï
table:長母音化 ¯
Ā /ɑː/ fāther, pālm, spā
báth, pāth, glāss
Ō /uː/
ÔU /ɔː/
Ū /uː/
Ê /iː/ bē, mē, thēme
Î /iː/ machīne, polīce
table:二重母音化 ^
 /eɪ/ * câke, nâme, tâble
Ô /oʊ/ *
Û
Ê /eɪ/
Î /aɪ/
table:弱音化・シュワ ˘
ă /ə/ pre. about, ago
ŏ /ə/
OŬ /ɔ/, /ɑ/
ŭ /ə/
ĕ /ə/ 語末の場合にはダイアクリティカルマークを省略する
2音節以上かつ後ろから2番目にある場合にはダイアクリティカルマークを省略する
ı /ə/
table:R
AR /ɑr/ start
IR /ɜː/ bïrd, fïrst
IR /aɪə/ fîre, hîre
ÜR /ɜː/ türn, nürse
table:cf. 母音
前 奥
狭 í/i ú/u
中 é/e ó/o
広 á/a
table:
A /ɛ/ ex. any, many
I /ɪ/ ex. (rare) village
O /ɒ/ /ɑ/ lot, dog
O /oʊ/ long go, home
O /ʌ/ 1s love, come, son
O /uː/ long move, prove
O /ʊ/ wolf, woman
O /ə/ harmony
OR /ɜː/ word, work
U /ʌ/ cup, sun
U /uː/ rule, June
U /ʊ/ put, pull
U /juː/ music, use
U /ə/ pre. supply, support
UR /ɜː/
U /ɪ/ ex. busy
E /ɛ/ short bed, set, head
E /iː/ long
E /i/ suff. the, he
E /ɪ/ acc. pretty, England
E /eɪ/ diff. they, café
E /ə/ schwa taken, problem
I /ɪ/ sit, milk
i_e /aɪ/ diff. time, line
I /iː/ long
IR acc. bird, first
I /ə/ schwa possible
IR fire, hire
Y /ər/ happY
table:iikagen'na hyou
RP GA LS RP
ɒ ɑ lOt
ɒ ɔ, ɑ clOth
ā ɑː ɑ pAlm pālm palm
ar ɑː ɑr stARt start start
ā ɑː æ bAth bāth bäth
ä æ æ trAp träp
î aɪ prIce prîce
OÛ aʊ mOUth móu̯th moûth
OŬ ɔː ɔ, ɑ thOUGHt tho̱ught thōught
OR ɔː ɔr nORth no̱rth north
OR ɔː ɔr fORce fo̱rce fōrce
OÎ ɔɪ chOIce choi̱ce choîce
Ă ə ə suf. commA commă comma̯
er ə ər lettER
é e[a] ɛ drEss
â eɪ fAce fâce
o̯à əʊ oʊ gOAt go̯àt goât
äre ɛː ɛr squARE squäre squäre
ür ɜː ɜr[b] nURse nür̲se nürse
y i ər happY
i ɪ kIt
êe iː i flEEce flêece flèece
eăr ɪə ɪr nEAR nêar
ʊ fOOT
uː u gOOse gòose
ʊə, ɔː ʊr cURE cur̲th
ʌ strUt strút