船頭多くして船山に上る

指図する人間が多いために統一がとれず、見当違いの方向に物事が進んでしまうたとえ。