国語学は万葉集のわからんところを読むためにあるという側面もある