一対一で定着しちゃった語彙を、一対複数にしたく思う