マミラピンアタパイ
とは、
「双方がしたいと思いながらも自らしようとはしない事を、どちらかがし始めるのを望んで互いに見ていること」
「同じことを望んだり考えたりしている2人の間で、何も言わずにお互い了解していること（2人とも、言葉にしたいと思っていない）」
上の「最も簡潔な言葉」という表現はジョークの一種だと思うhatori.icon @honkoto0407: 互いに同じことを望み了解し、それを言葉にしなくてもいいと思う。ヤガン語のマミラピンアタパイ。阿吽の呼吸。背中を預ける。そんな関係。よき。言葉を超えるものもあるけれど、言葉だからこそ伝わること、言葉があるから拗れることも。「ことば」には力がある。だからこそ大切に大切に。＃ことばの日 https://gyazo.com/ce972559ceb2be1c9d3f3c066d164b16