ニュアンス

１ 言葉などの微妙な意味合い。また、言外に表された話し手の意図。「発言のニュアンスを汲む」

２ 色彩・音色などの微妙な差異。「細かいグラデーションでニュアンスを出す」

nuance