アラビア文字と非アラビア文字が混在しているときの表示の挙動