よく使われる文脈での意味がネガティブな単語を、よく使われる文脈での意味を気にしないタイプの人が発話して、よく使われる文脈での意味を気にするタイプの人に誤解されてモメるケース