Nani翻訳
@catnose： はい。これも「僕が欲しかったから」作りました。 ChatGPTで翻訳は便利になりましたが、毎回コピペして「もっとカジュアルに」「日本語に訳して」とプロンプトを打つのが面倒くさい。その「10秒かかる作業を2秒にする」ことにとことんこだわっています。
@市川： 実際に使ってみると爆速で驚きました。技術的に何か秘密があるんですか？ @catnose： 0.1秒でも速くするために、サーバーのリージョンをLLM（AI）に近いUS-East（米国東部）に置いたり、余計なリクエストを飛ばさないようにクライアント側（PC側）で処理を完結させたりと、地味ですが徹底的なチューニングをしています。 「AIチャット」のど真ん中をやるとGoogleやOpenAIに飲み込まれますが、こういう「翻訳作業の効率化」というニッチな領域なら、彼らも入ってこない。そこを突き詰めたいですね。 余計なリクエストを飛ばさないようにクライアント側（PC側）で処理を完結
最近考えていたクライアントに処理させる事例だSummer498.icon