:is()に擬似要素は使えない
例えば
is:(:after, :before)
みたいなのは無理
（
MDN
に明確に書かれているわけではないが）
:where()
も同様の仕様
#:where()に擬似要素は使えない
:is()
自体を他の
擬似クラス
に入れるのは（その
擬似クラス
が対応していれば）できる
例)
:not(:is())
参考
https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/CSS/:is#is_は擬似要素を選択しない