賢い IME が欲しい
from 2023/10/02
Summer498.icon
賢い IME が欲しい
賢いIMEって作れないものかね
賢くなくていいな。バカじゃないIMEって作れないものかね
文脈から正確に分かち書きして正確に漢字を割り当てるのがどれぐらいムズいのかがよく分かってない
文脈無しの場合
「ははははははとわらったよ」とか
「すもももももももものうち」とか
「にわにはにわにわとりがいる」を一発変換して欲しいところ
Google日本語入力の場合
「ハハはハハはと笑ったよ」「母は母はと笑ったよ」
expected: 「母はハハハと笑ったよ」
「すももも桃も桃のウチ」「すももも桃も桃のうち」
「庭には二羽鶏がいる」←これ完璧なの笑う
「てんどうしのきょり」を「天童市の距離」と誤変換しないでほしいなぁ
1 つのものに対して距離を測定するはずがないから明らかに誤変換と分かる
間違うとしてもより一般的な語彙の方に寄せてほしいな
天童市は特殊すぎる
ほぼ天童市民か周辺市町村民しか使わん
正しい変換を何回やっても学習しないクセに誤変換を一瞬で学習するのが度し難い
既存のデータベース内で確率が高い & ユーザの入力確率が高いものを優先的に学習すればいいじゃん
ユーザの入力確率の他に、ユーザが文書編集時に参照する画面 (文脈) とかも使えないかな
正しい変換を何回やっても学習しないクセに誤変換を一瞬で学習するという挙動自体は人間の学習過程に似ている
今まで見たことない激レアなものに反応する
適度におバカなIMEがほしい suto3.icon
誤変換すると謝ってくれる who5.icon ごめんなさい
たまにねぎらったり、ほめてくれたりする who5.icon すごい
ある程度積極的に文脈情報を取りにくるwho5.icon お仕事ですか?
でもおバカ
よく考えたら、「適度におバカ」は言い換えると「そこそこ賢い」ということだから、あまり違わないかも
仕事モードのときはミスに不寛容になるから可愛くっても多分キレるSummer498.icon
who5.iconごめんなさい
  謝罪できるなら予防できるよねSummer498.icon
謝罪より学習を要求する
君いつも同じ文章で謝ってるけれど、もうちょっと気の利いた誠意ある対応できないの?Mijikko.icon
cf. パワハラ
そうなると、言い訳と責任回避だけがやたらに上手いIMEが誕生することに… suto3.icon
who5.icon問題が解決しない場合はシステム管理者に連絡してください
いや、求めているのはそういうことじゃないから
実際 (可愛くないけど) ソフトウェアから謝罪された時むしろキレてるな
昔は、ソフトウェアのほうが先にキレていた suto3.icon
who5.iconERROR!!!
これでどうしろと…
雑エラーSummer498.icon
IMEがバカなときに何が許せないって、自然言語処理技術が結構発展してるのを知ってるから IME のこの体たらくが許せんのよ
確率過程のモデルとかいっぱいあるだろうと
予測変換入力を発明した増井さん増井俊之.iconが言ってたけど、日本語IMEを作っても、あまり儲からないらしいよ suto3.icon
増井俊之.iconさん、日本語IMEで大儲け!!みたいな世界線なら話が違ってくる
ひと山当てようと参入してくる個人や企業がいないと…
たしかに儲からなさそうSummer498.icon
誰がお金を出すのかが想像できない
前後の入力を認識して候補が出るbsahd.icon
code:screen
この度はひんしゅくをお買い上げいただき誠に_
┌──────────────┐
│ありがとうございま │
│申し訳ございません │
└──────────────┘
ビジネスメールテンプレ搭載自動補完