翻訳に関してはチャッピーが一番いい