異世界から帰還したおっさん、プライベートメッセージを読む能力を授かる