本で、記号論的な〜と書いてある