日本語らしくない思考回路の文