日と曰の違い
「日(ひ)」と「曰(ひらび)」の違いについて、教えてください。|漢字文化資料館
見た目には同じ「日」を含んでいる漢字の中にも、お日様に関係するグループと、そうでないグループとがあるのです。そこで、前者の部首を「日(ひ)」と呼び、後者の部首を「曰(ひらび)」と呼んで区別するのです。これが、「日(ひ)」と「曰(ひらび)」の違いです。
「曰(ひらび)」に属する漢字は、そもそも寄せ集め軍団で、意味的に共通するものはありません。ですから、「ひらび」という名前も、単に「日(ひ)」と区別するために付けられたもので、「日(ひ)」の「平べったい」もの、というくらいの意味ですが、別に平べったくないと入れてもらえないわけではないのです。
「曰く(いわく)」として馴染みのある漢字だけれど、部首でもあるとは知らなんだhatori.icon
月と月(にくづき)の関係に似てるかもしれないcFQ2f7LRuLYP.icon
以下に「曰(ひらび)」を含む漢字の一覧がある
Wiktionary:漢字索引 部首 曰 - ウィクショナリー日本語版
例えば曱、曲、更、書、最、替など
ちなみに「曱甴」は広東語でゴキブリを意味するようだ
曱甴 - ウィクショナリー日本語版
字の並びが逆の場合もある?(方言?)
曱も甴も見た目はマウス(有線マウス)🖱️っぽいhatori.icon
曰部 - Wikipedia
曰部(えつぶ)は、漢字を部首により分類したグループの一つ。
康熙字典214部首では73番目に置かれる(4画の13番目)。
曰 - ウィクショナリー日本語版