引き入れの悩み
デライト.icon
前景に置くべきか、後景に置くべきか で悩むことがある zatsma.iconが1年半使った時点での見解
究極的に言えばどっちでもいい
前景か後景かはそれほど重要な問題ではない
あとからチョチョイと入れ替えられる
ある程度輪郭が育たないと最適な判断ができないケースもある
構造を先行して定義しなくてもいいのが嬉しいところなので、そのメリットを享受したい
両方に入れてしまってもよいzatsma.icon
概念同士の親子関係を突き詰めすぎると苦しくなる
親子関係ではなくリストとして考える
+1久住哲.icon
子となるような要素を前景に置くこともよくあるzatsma.icon
「どんなリストを作りたいか？」という視点で判断するのがベター
inajob.iconさんが例に出していた 疑似餌とルアーについてであれば
疑似餌の下にルアー以外の疑似餌(あるのか？)が並んでいて欲しい……と思う場合
疑似餌 引き入れ記号.icon ルアー って感じ
ワームとかもそうだからこの例はこれで納得ですinajob.icon
カタカナ語と英語なども気になるinajob.icon
入力が一番楽な表記にしてますzatsma.icon
宇田川さんに倣う必要はないzatsma.icon久住哲.icon
デライトは主観を重視した設計なので自分にとっての心地よさで採用する
私はスマホからデライトを触るので、カタカナ語はカタカナで表記したい
最初はカッコつけて英字にしていたが、わざわざ英字キーボードで入力するのは手間と気付いた
希哲館訳語も簡単に変換できて理解しやすければ使う
用者(user)とかは簡単なので優先的に使う
辞書登録が必要な訳語は利用を見送る
割とガン無視でいっているはるひ.icon
カタカナ語とその元となる英単語を別輪郭として描き出すこともある
zatsma.iconは英単語 -> カタカナ語派
元となる英単語の方が多義なことが多いので、英単語輪郭の下に意味や派生を並べたい
漢字(熟語)とその振り仮名
振り仮名 引き入れ記号.icon 熟語 が圧倒的
zatsma.iconは逆張りで 熟語 引き入れ記号.icon 振り仮名派
実際熟語というのは漢字の組み合わせから成っており、読みは後から付いてくるものと考えているためこうなった
言い換え系全般はるひ.icon
複数の言い方/書き方があるとき、どうリンクするか？
わたしはまず最も主となる言い方を決める。で前景にその言い換えを置いていく。
「最も主となる言い方」わかるzatsma.icon
余裕があるときは、言い換えの輪郭の本文に、主となる輪郭へのリンクを書いておく。
前景・後景の関係が、もっとも使うと決めた言い方・その言い換え、ということを表すために作ったものだと忘れてしまったりわからなくなったりしそうなので、本文で補う。
やや特殊
前景のほうが文字が大きいので多少目立つ