宇界
「ユニバース」(英:universe)の希哲館訳語hiro.icon
世界(world)の宇宙(space)的広がりを表現する日本語が意外にない
ちなみにコスモスは「秩序界」と訳している
望遠鏡で覗くような宇宙ではなく、万華鏡を覗くような宇宙のこと