傍点の意味
ところで先生、文系の学術書によく傍点が打たれていますがあれはどういうつもりなのでしょうかSummer498.icon
詳細：太字やイタリックや下線ではなく何故に傍点なのでしょうか
著者によって意味するところは違うんでしょうが、興奮している説もあるようですterang.icon
前も書いたけど明治の本の多くは大事なところに傍点が振ってあるんだけど、書いてる奴がだんだん興奮してきて全部重要だし1ページ全部に傍点打つみたいになってしまうの何回みても笑けてくる。
https://gyazo.com/407920274711b9f974dc02d41233b8e0
ここまで来るとお経の横に書いてある譜みたいだ
そう言えば、『ケルビーニ 対位法とフーガ講座』という音楽理論の教本は、専門用語に毎回傍点が打たれており大変読みづらかった。Summer498.icon 原典では専門用語を毎回イタリックにしており、それを邦訳する際に傍点に対応させたらしい。
太字等にしないのは、活字使ってた時代の名残りかなと、なんとなく睨んでいるterang.icon
日本沈没という小説にこれがあったvlzs.icon 途中までは小説世界に没入していたのに、傍点が現れたり、傍点する箇所が長くなっていったりするので、気になってしまって少し大変だった