γƒ«γƒ»γƒžγƒ³