UNIX定理7
シェルスクリプトを使うことで梃子の効果と移植性を高める
シェルスクリプトで十分できることを Ruby で書いていてすみません。
ちなみに、私が Ruby に残っている理由は Programmer's happiness のためであるように分析しています。
現代の状況においては、字面通りのシェルスクリプトよりは、スクリプト言語での記述の方がポータビリティを確保できる可能性も高く、その観点が正しいとすれば、Ruby で糊付け部分を書くのもこの定理の適用範囲内なのかなと思います。