情報を整理することに多くの人は興味がない問題

We had tens of thousands of users of our outliners in the 80s, not millions. People who use outliners are rare, I found. I think it may be possible that doesn't have to be that way, there's nothing very hard about using an outliner, but people have to be interested in how they organize and use info, to see the possibility of tools to make that more efficient, and most people aren't that interested.

自分が情報を扱う技術について発信してきた経験でも同意できる。興味を持たないし、ましてやそのツールにサブスクリプション料金を支払うだなんて、という人が多いのだろう。

Deeplベース

80年代のアウトライナーのユーザー数は数百万人ではなく、数万人でした。アウトライナーを使っている人は珍しいと私は気がつきました。アウトライナーを使うことはそれほど難しいことではありませんが、情報をどのように整理して使うかに興味を持ち、それをより効率的にするツールの可能性に気づく必要がありますが、ほとんどの人はそのような興味を持っていません。

Googleベース

80年代には、数百万人ではなく、数万人のアウトライナーのユーザーがいました。アウトライナーを使う人はめったにいないことがわかりました。そのようにする必要はないかもしれないと思います。アウトライナーを使用するのはそれほど難しいことではありませんが、人々は情報を整理して使用する方法に興味を持って、それをより効率的にするツールの可能性を確認する必要があります、そしてほとんどの人はそれほど興味がありません。