先達はあらまほしき事なり
どんな分野でも、先達せんだつ(指導者)がいることは大事だよね、という話
先達には今日でいう「先輩」、「案内者」、「先に行っている人」なども含まれているようですissac.icon
たしかに指導者とは限らないですね 増井俊之.icon
友達でもいいわけで
現代日本語だと何と言えばいいんだろう?
「先達」で通じるのかな?
ガイド?
日本人の多くはこのフレーズを知ってるんじゃないかな 増井俊之.icon
古文とか習うから
日本人認証に使える
会話でこんな言葉を使うと超ウザそうだけど
#あらまほし