Mesh Reduce
Mesh > modify > Remesh or Reduce
https://i.gyazo.com/448de90ac698619b4a7aeebd081419ca.gif
< GIF
Video
https://i.gyazo.com/448de90ac698619b4a7aeebd081419ca.mp4
Fusion360