CEFR
Common European Framework of Reference for Languages
共通ヨーロッパ言語参照枠
略称:CEFR(セファール)
CEFR は言語能力を体系的に記述するための枠組みです。
主に欧州の言語教育・評価を念頭に、どの言語にも適用できる汎用的な基準として設計されています。
レベルは A1 → A2 → B1 → B2 → C1 → C2 の 6 段階あります。
A:基礎段階の言語使用者(Basic User)
A1 – 初級(Breakthrough)
日常的によく使われる基本的な表現や、ごく簡単なフレーズを理解し、使用できる。
自己紹介をしたり、住んでいる場所・知り合い・持ち物など、個人的な情報に関する質問や答えができる。
相手がゆっくり明瞭に話し、助けてくれる場合に限り、簡単なやり取りができる。
A2 – 初中級(Waystage)
ごく身近で重要な領域(例:家族、買い物、仕事、地域の地理など)に関する文やよく使われる表現を理解できる。
簡単で日常的な事柄について、直接的な情報交換を行うことができる。
背景説明や複雑な表現が必要でない範囲で、単純なやり取りが可能。
B:自立した言語使用者(Independent User)
B1 – 中級(Threshold)
仕事、学校、余暇など、身近な話題についての標準的な内容を理解できる。
旅行などで生じる大部分の状況に対応できる。
身近な話題や関心のあるテーマについて、簡単で一貫した文章を作れる。
経験、出来事、夢、希望、意見、計画などを簡潔に説明できる。
B2 – 中上級(Vantage)
抽象的・具体的な幅広い話題の主旨を理解できる。
自然で即応的な会話が可能で、母語話者とも負担なくやり取りできる。
自分の立場を説明したり、意見の利点・欠点を論理的に述べることができる。
C:熟達した言語使用者(Proficient User)
C1 – 上級(Effective Operational Proficiency)
長く複雑な文章を理解し、含意やニュアンスも把握できる。
社会的・学術的・職業的な場面で、柔軟かつ効果的に言語を使いこなせる。
明確で構造的な文章を作り、論理的に展開することができる。
C2 – 最上級(Mastery)
聞いたり読んだりした内容をほぼ完全に理解できる。
さまざまな話題について、非常に流暢かつ正確に、自分の意図を細かなニュアンスまで表現できる。
複雑な議論を整理し、自然に要約したり再構成したりできる。
参考