2025/01/13

Star Trek: Prodigy、第2シーズン第3話「Who Saves the Saviors」。今日も英語字幕を科学の力で翻訳しながら視聴。Maj'elが鉢巻を巻いたのは映画ST4「故郷への長い道」のスポックへのオマージュかな。ベル暴動はDS9の「2024年暴動の夜」だ。今回もJankomのミットが大活躍。過去が変わってしまったのがGwynにも影響しちゃってるみたいなのが心配ね。かなり絶望的な状況っぽいけど、ラストで不安そうな表情を見せていた若いAsenciaが助けてくれたりするのかな。

Star Trek: Prodigy、第2シーズン第4話「Temporal Mechanics 101」。引き続き英語字幕を科学の力で翻訳しながら視聴。このサブタイトルはこれまで何度も言及されたけど、ようやく実物を見ることができた。ウォーフの話はTNG「無限のパラレル・ワールド」かな。Gwynとの再合流はもっと後になるのかと思ってた。ラストでMurfと話してた相手がGwynの座標を送ってきたりInfinityを直したりしたんだろか。何者なんだろね。