言語によって配列を切り替える