復活時短