やつし

やつし（やつす／ヤツシ・擬）」は、日本の昔話・神話・宗教儀礼

やつす（俔す／擬す）」は古語で、

もともとは「姿を変える」「装う」「粗末な格好をする」という意味です。

現代語に近い意味：

• 「身をやつす」＝身分や地位を隠して質素な格好をする。

• 「姿をやつす」＝本来の姿を隠し、別の存在になる／変装する。

たとえば『源氏物語』でも、「高貴な人が身をやつして庶民のように暮らす」描写があり、

「やつし」には「仮の姿」「隠された本性」「変身」のニュアンスが含まれます。

民俗学や昔話研究の文脈では、「やつし」は通過儀礼の一部としての変身・仮装・変容を意味します。

例：

• 『灰坊』では、主人公が汚い姿（灰まみれ・乞食のような姿）になる。

• 『姥皮（はだかわ）』では、女性が皮をかぶって老婆になる。

• これらはいずれも「やつし（変装・仮の姿）」の形で、

一時的に社会的地位を失い、境界的存在（リミナルな状態）になることを表しています。