原始函数