unicode文字列をASCII表現に変換