standaloneで日本語を表示できない

https://gyazo.com/69d4169aadf9547fe7b080a56e0e4276

code:fail.tex

%!TEX program = lualatex

\documentclass{standalone}

\usepackage{tikz}

\usepackage{pgfplots}

\pgfplotsset{% グラフ全体の見た目の設定

compat=1.17,

major tick length=0.2cm,

minor tick length=0.1cm,

every axis/.style={semithick},

tick style={semithick,black},

}

\begin{document}

\begin{tikzpicture}

\begin{axis}[

title={1次関数},

grid=major,

legend entries={$y=3x+4$},

]

\addplot {3*x+4};

\end{axis}

\end{tikzpicture}

\end{document}

てっきりPGFPlotsの問題かと思ったが、それとは関係なしに発生する

code:fail2.tex

\documentclass{standalone}

\begin{document}

吾輩は猫である。名前はまだ無い。

どこで生れたかとんと見当がつかぬ。

何でも薄暗いじめじめした所で

ニャーニャー泣いていた事だけは記憶している。

吾輩はここで始めて人間というものを見た。

\end{document}

https://gyazo.com/36549e91c00f9d08ff3316f24d825907