2026/06

taizooo.icon

top

https://gyazo.com/b3315fbfe7de16b513d2d191bb2b9600

図書館貸出

スティーヴン・シェイピン『リヴァイアサンと空気ポンプ』名古屋大学出版会

梅田百合香『ホッブズ リヴァイアサン』角川選書

『岩波講座政治哲学 1主権と自由』岩波書店

4週間に一度の定期鍼灸治療で、股関節の固さを指摘される

ストレッチをいくつか教わる

YouTube で探す

https://www.youtube.com/watch?v=4FYL3kK_xKk

https://www.youtube.com/watch?v=By4ri7T5CfQ

https://www.youtube.com/watch?v=aat2aFDgRo8

https://www.youtube.com/watch?v=IsIY5leVZkM

https://gyazo.com/8c2d8704a86e9bb3f544760862cf794e

https://gyazo.com/5df7eba97b0fbe077395d8c020d52288

This is an article that I wrote following the death of Dean Potter in 2015 that I think does a good job of highlighting how inspirational he was to me personally and showing how much I admired his approach to his arts. The recent

2015年にディーン・ポターが亡くなった後に私が書いたこの記事は、彼が私個人にとってどれほどインスピレーションを与えてくれたかをうまく強調し、彼のアートへのアプローチをどれほど賞賛していたかを示していると思います。最近の @HBO の番組 The Dark Wizard は、私のインタビュークリップの一部を使って、私たちの関係を極端に競争的で機能不全のように見せかけましたが、現実はもう少し平凡でした - 私たちはお互いをそれほどよく知らず、滅多に会うこともありませんでした。私は彼があまりにも激しかったので、いつも少し彼のことが怖かったです。でも、彼のクライミングとビジョンにはいつも非常にインスパイアされていました。

@HBO show The Dark Wizard used some of my interview clips to really make our relationship seem hyper competitive and dysfunctional, but the reality was a little more prosaic - we didn’t know each other super well and rarely saw each other. I was always kind of afraid of him because he was so intense. But I’d always been super inspired by his climbing and his vision.

2006年から彼の2015年の死まで、私たちはヨセミテである程度重なる時期がありました。つまり、ほぼ10年間で、私は通常、年に約3ヶ月をヨセミテで過ごしていました。その期間に、私たちはそれぞれ「競争的」と見なされるクライミングを数回行いました（The Noseのスピード記録が明らかな例です）。4エピソードのドキュメンタリーで見るとすべてが超高速で極端に見えますが、実際に10年以上かけて生きると、すべてがずっとゆっくりで普通に感じます…

We overlapped in Yosemite to some extent from 2006 until his death in 2015, so that’s nearly a decade in which I was normally spending about 3 months a year in Yosemite. We each did a handful of climbs over that time that were considered “competitive” (the Nose speed record being an obvious example). When you see it all in a 4 episode documentary it seems super fast and extreme - when you actually live it over a decade it all feels a lot slower and more normal…

The Dark Wizard does an amazing job of remembering Dean as the visionary climber that he was and it’s certainly worth a watch. Just remember that it’s edited for maximum effect.

The Dark Wizardは、ディーンを彼がいたビジョナリーなクライマーとして思い起こす素晴らしい仕事をしており、間違いなく見る価値があります。ただ、最大の効果のために編集されていることを覚えておいてください。

https://gyazo.com/f1dcb3b3153896a1b57aaba3e5012296

On May 16, Dean Potter and his partner and friend, Graham Hunt, were killed in a wingsuit BASE-jumping accident in Yosemite National Park. I heard the news almost immediately from a mutual friend in the park and spent the next day in shock and disbelief. Dean, who was 43, had been one of the most well-known and creative rock climbers in the U.S. for almost 20 years, and his death was widely covered by both mainstream and social media. Almost everyone in the climbing community posted some kind of tribute to Dean, since we had all been touched by him in some way. He was a hero of mine growing up, representing everything badass about the climbing world.

5月16日、ディーン・ポッターと彼のパートナーであり友人でもあるグラハム・ハントが、ヨセミテ国立公園でのウィングスーツ・ベースジャンプ中の事故で亡くなった。私は公園にいた共通の友人からすぐにその知らせを聞き、翌日はショックと信じられない気持ちで過ごした。43歳だったディーンは、20年近くにわたりアメリカで最も有名で独創的なロッククライマーの一人であり、彼の死は主要メディアとソーシャルメディアの両方で広く報道された。クライミングコミュニティのほぼ全員が、何らかの形でディーンに感銘を受けていたため、彼への追悼のメッセージを投稿した。彼は私が幼い頃から憧れていたヒーローであり、クライミング界のカッコよさを体現する存在だった。

I first saw Dean in Masters of Stone V, an old-school climbing film that showed off his new style of speed-soloing big walls. Here was a wild-looking man charging up the biggest walls in Yosemite with only minimal gear. As a young gym climber, I thought what he was doing was impossible—and amazing. I came to know him over the years through climbing events, and though we rarely got to climb together, I would consistently see him around. The news of the accident came as a blow since I’d recently had dinner with him in Yosemite.

私が初めてディーンを見たのは、彼の新しいスタイルであるスピードソロクライミングを披露した、昔ながらのクライミング映画『マスターズ・オブ・ストーンV』でした。そこには、最小限の装備だけでヨセミテの巨大な岩壁を駆け上がる、ワイルドな風貌の男の姿がありました。若い頃、ジムでクライミングをしていた私にとって、彼のやっていることは不可能であり、同時に驚くべきことでした。その後、クライミングイベントを通して彼と知り合いになり、一緒に登る機会は滅多にありませんでしたが、よく顔を合わせていました。つい最近ヨセミテで彼と夕食を共にしたばかりだったので、彼の事故の知らせは大きな衝撃でした。

There have been wildly divided responses to his death, ranging from deep respect for a man who greatly influenced his sport to unchecked contempt for someone who threw his life away, squandering what’s most precious in search of the next cheap thrill. Many people questioned the value, or even sanity, in such risk-taking. They assumed that Dean must have been a selfish monster to hurt his family and friends in such a way. The most common kind of criticism was some version of “he owes it to others to stay alive.”

彼の死に対する反応は大きく分かれており、スポーツ界に多大な影響を与えた人物への深い敬意から、次の安っぽいスリルを求めて最も大切なものを浪費し、人生を無駄にした人物への容赦ない軽蔑まで様々だ。多くの人が、そのような危険を冒すことの価値、あるいは正気そのものに疑問を呈した。彼らは、ディーンが家族や友人をそのような形で傷つけたのは、利己的な怪物に違いないと考えていた。最もよく聞かれた批判は、「彼は生き続けることで他人に恩義がある」という類のものだった。

These types of comments really rankled me because they belittle how much thought and effort Dean invested in his arts. No one spends 20 years at the cutting edge of their sport by being an adrenaline junkie all the time. Most people had only seen his climbing and flying through short YouTube videos and never got a glimpse of the years of training behind them. Dean actually had a thoughtful and conservative approach, building up to things slowly over time as he became physically and psychologically prepared.

こういったコメントには本当に腹が立ちました。なぜなら、それらはディーンが自分の芸術にどれだけの思考と努力を注ぎ込んできたかを軽視しているからです。常にアドレナリン中毒でいるだけで、20年間も競技の最先端を走り続けることができる人はいません。ほとんどの人は、YouTubeの短い動画で彼のクライミングやフライングを見ただけで、その裏にある長年のトレーニングを垣間見たことがなかったのです。実際、ディーンは思慮深く慎重なアプローチを取り、肉体的にも精神的にも準備が整うにつれて、時間をかけてゆっくりと物事を積み上げていったのです。

Some argued that it was immoral to risk his life, yet many Americans risk their health every day through largely avoidable diet and lifestyle choices. I was 19 when my father died from a heart attack. He was a 55-year-old college professor and had led what was by all appearances a risk-free life. But he was overweight, and heart disease runs in our family. No matter the risks we take, we always consider the end to be too soon, even though in life more than anything else quality should be more important than quantity.

命を危険にさらすのは不道徳だと主張する人もいたが、多くのアメリカ人は、ほとんど避けられるはずの食生活やライフスタイルの選択によって、日々健康を危険にさらしている。父が心臓発作で亡くなったのは、私が19歳の時だった。父は55歳の大学教授で、どう見てもリスクとは無縁の人生を送ってきたように見えた。しかし、父は肥満体型で、心臓病は家系に遺伝する。どんなにリスクを冒しても、人生において何よりも量より質が重要であるにもかかわらず、私たちは常に終わりが早すぎると感じてしまう。

Dean’s pursuits were quixotic. They were impractical and unrealistic, and yet he was romantically devoted to them. And that dedication is what allowed him to help shape his sports for almost 20 years. His death has reminded me to reflect carefully on my own decisions about risk. There’s a constant tension in climbing, and really all exploration, between pushing yourself into the unknown but trying not to push too far. The best any of us can do is to tread that line carefully. Dean was making his choices clear-eyed. He knew the risks in his life, and he was still willing to pursue his dreams. How many of the rest of us live with that kind of intention?

ディーンの追求はドン・キホーテ的だった。非現実的で非実際的だったが、彼はそれらにロマンティックな情熱を注いでいた。そして、その献身こそが、彼が20年近くにわたってスポーツ界を形作る上で貢献できた理由だった。彼の死は、私自身のリスクに関する決断を慎重に見つめ直すきっかけとなった。登山、いや、あらゆる探検には、未知の領域に踏み込むことと、行き過ぎないようにすることの間で常に緊張が伴う。私たちにできる最善のことは、その境界線を慎重に歩むことだ。ディーンは冷静に選択をしていた。彼は人生におけるリスクを理解していながらも、夢を追い求めようとしていた。私たちの中で、どれだけの人がそのような意志を持って生きているだろうか。

https://gyazo.com/102f87beaab8240e8c2785a2bce842df

The Dark Wizard | HBO

https://www.youtube.com/watch?v=h7gTjnio7oQ

https://gyazo.com/6fbfa03402015f0d1671e1d818b12e3c

https://gyazo.com/24b3079be28611c15a2ff20508c6be47

https://gyazo.com/3a11b9d53da173a3f3b7933af82979e0

end