Trace Specimen/痕跡の標本

https://gyazo.com/cae45c9e2651ba6ef16c11522479eb83

https://gyazo.com/006aa005db80547ce59d90ef02b2a874

https://gyazo.com/1af3e3b2191efbae59a9d0edb1a8592c

https://gyazo.com/7effbc2607d28c500f7f535e6bfb2707

https://gyazo.com/02ae7858974b683195d67997fcf2e1d6

https://gyazo.com/e2f86008be4d4f2c52696667d8955f4e

Photo : Masaaki Inoue, Bouillon

code:statement

As part of artistic research on the act of “sitting,” we observed the sitting behavior of 14 men and women of all generations, from teens to 70s, and extracted and visualized the movements of their toes, heels, knees, hips, and heads. When we visualize the traces of these movement in various forms, we realize that the act of “sitting,” which we used to think of as “stationary,” is actually a dynamic act in which the relationship between multiple body parts is constantly renewed.

本作品は「座る」行為に対するアーティスティックリサーチの一つとして、10 代から70代までの各世代の男女計14名の座っている様子を観察し、つま先、 踵、膝、臀部、頭の動きを取り出して映像化しました。 これらの動きの痕跡を、さまざまな形で視覚化してみると、これまで「止まっ ている」というイメージだった「座る」という行為が、実は複数の身体の部位 の関係を常に更新し続ける動的な行為であることがわかります。

code:credit

コンセプト、展示構成、作品制作:菅俊一

コンセプト、展示構成、什器設計:小宮山洋

アートディレクション（属性部分）:岡崎由佳

Concept, exhibition composition, and artwork production: Syunichi Suge

Concept, exhibition composition, and furniture design: Yoh Komiyama

Art direction: Yuka Okazaki