道具入れ
道具 + 入れ
道具箱 
工具箱
ポーチ(pouch)
EDC(Everyday Carry)
ガジェットポーチ
ツールオーガナイザー