近況報告
status update
;
status report
近況
+
報告