誤訳
mistranslation
Facebook#自動翻訳機能の欠陥
モンデグリーン
誤植
https://ja.wikipedia.org/wiki/誤訳