直接的な表現