手抜き
1. しなければならない 手続きや手間を故意に省くこと。
2. 囲碁・将棋で、普通なら応手すべき所を省いて他の好所に着手すること。
3. 仕事の手が休まること。暇になること。
omitting crucial steps ; cutting corners ;
skimping
intentional negligence
enuki; making a move which is not a direct counter to one's opponent's last move
社会的手抜き
(
social loafing
)
合理化
罪悪感