役作り
演劇・映画などで、役者が自分の役について演技・扮装(ふんそう)などを工夫すること。
study (for a role) ; preparation for a part (in a play, etc.)
インタープリテーション（interpretation）
役作り - Wikipedia