寄らば大樹の陰

身を寄せるならば、大木の下が安全である。同じ頼るならば、勢力のある人のほうがよいというたとえ。

Look for a big tree when you want shelter ; Serve the powerful for your own good​