刻む

1. 刃物で物を細かく切る。

2. 物の形を彫りつける。彫刻する。

3. 刃物などで筋状に切れ目を入れる。また、彫ったような凹凸をつける。

4. 細かく区切るようにして継続・進行していく。

5. 心の中にしっかりとどめる。しっかりと記憶する。

6. 入れ墨をする。

7. 責め苦しめる。さいなむ。

to mince ; to cut fine ; to chop up ; to hash ; to shred

to carve ; to engrave ; to chisel ; to notch

to tick away (time) ; to beat out (e.g. rhythm) ; to record the passing moments

to etch (into one's mind) ; to remember distinctly​

to have tattooed​

to torment​