円記号問題 - suto3の大福帳

円記号問題

Shift_JISやEUC_JPなどの円記号（"¥"）がUnicodeではバックスラッシュ（"\"）に変わってしまうという問題である。

Shift_JISの円記号は0x5Cに割り当てられているが、0x5CはASCIIコードでバックスラッシュに相当するもので、プログラムの制御コードとしても使われるため、素直にUnicodeの円記号（U+00A5）として扱ってしまうと既存のプログラムに影響が出る可能性があるからだ。